památník na končinách


Pomník obětem druhé světové války se nachází v lesíku u severní části Kosteleckých Končin ležících na katastru Červeného Kostelce. Byl postaven na památku místních obětí druhé světové války Antonína Burdycha staršího, jeho ženy Josefy Burdychové, Antonína Burdycha mladšího, jeho ženy Milady a Františka Jirouška.

Rodina Burdychova byla nacisty zavražděna proto, že ve svém domě ukrývala parašutistu skupiny Silver A Jiřího Potůčka s vysílačkou Libuší.

František Jiroušek byl zastřelen na místním poli na příkaz Anny Ludwig, nacistky, která se nastěhovala do Burdychova stavení po jejich popravě. Špatně hospodařila, a když na konci války musela stavení vrátit právoplatným potomkům, Jiroušek po ní hodil obraz A. Hitlera, který tam měl po ní zůstat. Po pár dnech, kdy se do Červeného Kostelce dostalo gestapo, vrátila se Ludwig na Končiny, aby zastřelili Jirouška. Ten byl zrovna v nedalekém lese na borůvkách a při potkání s gestapem byl na nedalekém poli zastřelen.

Památník končiny

Nápis na hlavním pomníku: OBĚTI FAŠISMU 1939 -1945

ANTONÍN BURDYCH ST.

ANTONÍN BURDYCH ML.

JOSEFA BURDYCHOVÁ

MILADA BURDYCHOVÁ

FRANTIŠEK JIROUŠEK

Pomník Ant.Burdycha

Nápis na malém pomníku s křížem

ANTONÍN BURDYCH

PADL ZDE DNE 30.6.1942

ZABIT NĚMECKÝMI OKUPANTY

Pomník fr.Jirouška

Nápis na malém 2. malém pomníku s křížem

FRANTIŠEK JIROUŠEK

PADL ZDE DNE 7.5.1945

ZABIT NĚMECKÝMI OKUPANTY

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-4540 (více zde)


Kde Památník najdete?

  • památník je přístupný celoročně

  • v místě je umístěna informační tabule a lavička

  • místo se nachází na trase zeleného turistického značení (Svatojakubská cesta)